Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-04-30, 09:13:05 | version 1.38.0
28 Geschäftsentwicklung Der Geschäftsbereich Speziallichtquellen erreichte einen Umsatz von 137,3 Mio. € und lag somit auf dem Niveau des Vorjahres (– 0,2 %). Der starke Rückgang im Display- Markt für UV-Systemlösungen konnte nicht durch Wachstum der übrigen Bereiche kompensiert werden. Damit blieb der Bereich deutlich hinter den eigenen Erwartungen zurück. Der Umsatz mit Infrarot-Produkten wurde im Berichtszeit- raum leicht gesteigert. Wachstumsschwerpunkte waren die Märkte für Digitaldruck in Asien und Oberflächenbeschich- tung in den USA. Der Geschäftsverlauf in den wichtigen Märkten Automobil und Kunststoffverarbeitung wurde trotz sich verschlechterndem Investitionsklima stabil gehalten. Starke marktspezifische Divergenzen kennzeichneten das Geschäft mit UV-Systemen und Lampen im Berichtsjahr. Im Display-Markt nahm die Nachfrage nach UV-System- lösungen aufgrund von starken Überkapazitäten sehr stark ab, was in einem deutlichen Preisverfall resultierte. Daneben sorgte auch das sehr zurückhaltende Investitionsklima bei optischen Lichtleitern für einen deutlichen Geschäfts- rückgang in diesem Bereich. Positiv hingegen entwickelten sich Umweltanwendungen. Der Umsatz bei der UV-Behand- lung von Ballastwasser in Schiffen wurde deutlich gestei gert. Im Marktsegment UV-Härtung wurde der Umsatz mit LED-Systemen durch den Ausbau kundenspezifischer Kooperationen noch einmal deutlich gegenüber 2013 gesteigert. Die Strategie, eine breitere Kundenbasis mit innovativen LED-Systemen anzusprechen, wurde durch einen weiteren Ausbau der Produktpalette und die Integration der Vermarktungsaktivitäten in das weltweite UV-Vertriebs- netz fortgesetzt. Im Fokus des Geschäftsbereichs Speziallichtquellen lag 2014 die Umsetzung eines Konzeptes für eine konsolidierte Fertigungslandschaft, welches zum Ende des Jahres weit- gehend abgeschlossen wurde. Geschäftsbereich Speziallichtquellen Heraeus Noblelight Der Geschäftsbereich Speziallichtquellen (Heraeus Noblelight) ist weltweit die erste Adresse für Systeme, Module und Speziallampen im Wellenlängenbereich von Ultraviolett und Infrarot für Anwendungen in der Industrie, im Umwelt- und Gesundheitsbereich. Der Geschäftsbereich stellt an Standorten in Deutschland, Großbritannien, China und den USA Infrarot- und UV-Lösungen für industrielle Wärme- und Oberflächenprozesse, Speziallichtquellen für analytische Messverfahren und die Druckindustrie, Laseranregungslampen sowie Produkte zur Wasser- und Oberflächenentkeimung, Luftbehandlung und Sonnensimulation mit hoher Fertigungstiefe her. Produktumsatz in Mio. € 2014 2013 2012 2011 2010 137,6 137,3 92,5 103,0 98,9